close

口譯行情

《溫馨之家》謝祖武、苗可麗曖昧調情 https://goo.gl/pvvmaj

苗可麗示意,這是她和謝祖武第二次合作,但他是苗可麗相當懼怕的演員,「他太會演戲,跟他對戲很難不笑場,氣場要夠強才行」,但兩人也說,其實會依照腳本做發揮,如果笑場也代表因現場太好笑,更可讓觀眾感觸感染到這股空氣。只是兩人記者會上既調情又鬥嘴,謝祖武說苗可麗是伯樂,他是千里馬,猛說:「快來騎我。」苗可麗則笑謝祖武「好賤」,戲還未正式上檔,搞笑氣氛就讓觀眾對這個全新組合佈滿等候翻譯

記者黃馨慧/台北報道

在《溫馨之家》中,謝祖武飾演一名風流倜儻、自戀、多情的出書社社長「趙元甫」,惋惜他公司所有出書品都賠錢,苗可麗則扮演「吳曉麗」,是出書社獨一賺錢,書可賣到30刷的言情小說作家、部落客,成名作是「社長系列:社長在上天成翻譯公司在下、冷面社長俏秘書」等,但因苗可麗相當痛恨社長,小說中的社長不是車禍就是腦死,下場淒慘,謝祖武總知道苗可麗家的鑰匙放在哪,常到他們家催稿,也因此譜出一段曖昧情。

▲謝祖武、苗可麗再度攜手合作翻譯(圖/記者黃馨慧攝影)

三立八點華劇《溫馨之家》已開拍,除孫沁岳、陽詠存、周采詩、JR紀言愷以外,實力派演員謝祖武和苗可麗也將到場這個各人庭翻譯謝祖武和苗可麗今(16)日配合出席卡司晤面會為新戲造勢,苗可麗大展嬌嗔撒嬌功力,謝祖武則開玩笑表示,為了和苗可麗合作,他到三立電視投履歷,還寫了5千多字論文,兩人妙語如珠調情,讓現場笑翻!

溫馨之家,謝祖武,苗可麗(圖/記者黃馨慧攝影)

▲兩人調情鬥嘴,也作勢親吻。(圖/記者黃馨慧攝影)

劇中的苗可麗有不孕症,因此常捐卵子幫忙他人生小孩,仁慈的她更撫育3個和她沒有血緣關係的孩子,謝祖武是以惡作劇透露表現,他太欣賞苗可麗的「肉體」,因此到人力銀行投履歷,到三立面試,還為此寫了5千字的論文,經過重重篩選、裁減才能和苗可麗共事,苗可麗也不由得燦笑示意,「我最好的就是肉體」,讓現場響起一片笑聲。

溫馨之家,謝祖武,苗可麗(圖/記者黃馨慧攝影)

溫馨之家,謝祖武,苗可麗(圖/記者黃馨慧攝影)

▲兩人對話妙語連珠,讓現場全笑翻。(圖/記者黃馨慧攝影)



文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=263180有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kurty4013227f 的頭像
    kurty4013227f

    這裡是和kurty4013227f@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    kurty4013227f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()