close

拉地諾語翻譯

A. You  look  like  you  have  no  fat  on  your  body . 你看起來完全沒有贅肉.
B. My  arms  are  fleshy . 我 翻譯手臂肉肉的.

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯* I  have  an  average  figure . 我是中等身體.

* How  much  is  your  ideal  weight ? 你進展自己多重?

* I  exercise  to  maintain  my  shape . 我天天活動保持身材.

* I've  gained  some  weight  recently . 我比來胖了.


2.我 翻譯身段:

* How  do  you  keep  your  shape ? 你如何連結身段?

用英文簡單自我介紹:


* What  is  your  weight ? 你的體重幾許?

* My  weight  is 68 kilograms . 我 翻譯體重68千克.


A. What  a  great  figure  you  have ! 你的身段真好!
   (同: You have a great stature !)
B. I  think  I am  fat . 我感覺本身很胖.

A. I'm  jealous  of  your  good  figure . 我真戀慕你的好身體.
B. Weight-loss  is  already  popular  among  everyone . 減肥已經成為全民運動.

* My  weight  is  not  quite 70 kilos . 我的體重不到70千克.


~ 相幹問句 ~

A. Do  you  know  her  chest  measurements ? 你知道她的胸圍嗎?
B. She chest  measurements  is 36-inches . 她的胸圍36吋.

~ 根基對話 ~

* I'm  thinner  than  my  young  sister . 我比我mm瘦.


* I  think  that  I'm  too  skinny . 我感覺本身太瘦.

 

與世界接軌-用英文簡單自我介紹 -2.我 翻譯身材

 

* I'm 10 kilos  heavier  than  my  elder  brother . 我比我哥哥重10公斤.


PS......隨時增加喔!

* How  many  kilograms  did  you  gain ? 你胖了幾公斤?

* I  envy  those  who  eat  a  lot  but  don't  get  fat . 我戀慕吃不胖的人.

用英文簡單毛遂自薦(2)-2


* Did  you  get  fat  again ? 你是不是又胖了?

* I  am  very  slim . 我很修長.



本文出自: http://blog.sina.com.tw/goodscott/article.php?entryid=600126有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kurty4013227f 的頭像
    kurty4013227f

    這裡是和kurty4013227f@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    kurty4013227f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()