老人若需要賜顧幫襯,各式的遠距監測與服務輸送,以及居家平安設施是未來的主流;不必擔心忘了吃藥,關瓦斯!假如是獨居,機器人也能夠代勞,充任保姆或賜顧幫襯者。固然而今的機械人身體沒有溫度,表情有限且僵硬,也許再過十年,這些問題都可以解決,人們一旦入手下手依賴機器人,對生兒育女愛好更是缺缺,人工生殖與代辦署理孕母將會是新興行業,而延續生命的科技也將成為顯學,衆人也將搶先做為「地球人的最後世代」!
此外,商店數量會變少,招聘的人不斷縮減,工廠更是如斯,許多的辦事業也都可以智能化!這些現象在將來廿年中陸續實現,此刻我們該若何準備呢?也許更應該問,未來「誰」來運作這個新世界?筆者認為,答案在於「誰能培育種植提拔出最優秀的下一代?」!
在另外一方面,少子化對教育的衝擊,已致使各級黉舍墮入招生危機,這只不外是「量」的削減;將來「質」的挑戰,會是ai帶來教授教養方式的改變!當前的小學生很多已接觸網路,中學以上學生則更熟悉網路;因為網路上可查詢到課堂上先生所能給的,還可提供聯結並不斷更新資訊。將來更具實境結果與互動性,這些都可以取代教室,打破面臨面的講授方式。
君不見,曩昔這一年車市暢旺,部份要歸功於輔助駕駛與安全偵測手藝快速延伸到一般家用車翻譯相信在很快的未來,行動不便的白叟家只要知道下指令,也可安全上路翻譯同時,購物行為也在改變中,網路上幾乎什麼都可以賣,即使是三餐也能夠透過網路,選擇多得來更速;總之,平常糊口很多工作透過互聯網在家中便可搞定;於是出門是為了集會與旅遊的機遇大增,期近將到來的老年社會中,日間穿梭在街道上盡是銀髮。
最令天成翻譯公司讚嘆的是,谷歌相簿居然能辨識出孩子們年少的照片,雖然是廿五年前所拍攝,因我曾將這些舊照片掃描上傳,谷歌即可從雲端抓取,並能精準地毗連到當前成年的照片。接著,我嘗試搜尋家中的胖貓,谷歌對於貓臉辨識仿佛沒有人臉精準,卻也能讓我滿意,只不外多出幾隻朋友家的寵物貓!
年青人出遊總是猛拍照,隨時進行照片美編並配樂,立馬放在網路平台,接著就是讚聲不竭傳來。一段時間後,天成翻譯公司終於禁不起誘惑也跟著下載谷歌相簿app,很快就發現該app不但能快速美編,還可以將手機曾拍攝或傳送的照片,進行搜尋與分類。
人臉的辨識力成長神速,讓人感受到人工智慧(ai)已暗暗侵入生活,人們將無所遁形!回想十餘年前,當ibm的深藍打敗西洋棋高手時,曾激發了電腦勝過人腦的論述;經過不到十年,這回是千變萬化的圍棋棋戰,二○一六年谷歌alphago的勝出帶來更大的震撼。這不但證實ai可以或許在刹時完成大數據的較量爭論而且作了准確的判定,更主要的,自我進修能力也在絡續晉升當中翻譯就從那時起頭,人工聰明快速舒展,其壯大的功能終將改變這個世界!
會令大學教員耽憂的是,將來的研究除非是具有震動性的立異,不然都可以由人工聰明來完成。只要給一個研究標題問題,便可逾越文字的障礙,瞬間進行文獻蒐集與收拾整頓,選擇方法與進行分析更是如魚得水,彈指間便可完成西方科學典範中的「論文」!
本文引用自: https://udn.com/news/story/7340/2923441有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931