close

日文口譯工作

  • 祝大師狗年行大運囉~~^^
  • 常見中式英文(一六三)
  • 感激台北市鄉親支撐~~台北市立藏書樓龍山分館館藏《這些英文連老外都弄錯》續借至3月~~^^
  • 感激彰化鄉親支撐~~彰化市立圖書館館藏《這些英文連老外都弄錯》借出至3月~~^^
  • 上午Evan同學的國中英語課程持續增強小說浏覽根蒂根基訓練~~^^
  • 晚間Rita課程探討年後轉換工作跑道的相幹問題，其實工作久了有時辰會缺少動作力，這點Rita還算不錯，可以謀定而後動敏捷遞出辭呈~~^^
  • 在軍隊過年不會有人喜好跟營長留守，獨一福利是看獲得營長輕鬆的一面，因為當營長一年只有圍爐會露一次笑臉（2001年營長任內大年節留守圍爐）~~^^
  • 2月份第3週行事曆~~!!
  • 週日台中Abby同窗課程做企業經營策略諮詢，商量能現實解決企業問題的可行方案~~^^
  • 軍隊下層的事不要再問「退醬」了~~「一年制預官」幹排長絕對不比官校卒業生差（不稱頭的老弟一大堆），還能厚植後備戰力。官校拿的獎狀下軍隊一點屁用都沒有，一切放下身材拔階受訓從頭學起，血統很主要嗎？
  • 美語達人Mike劉之「非傳統英語教學」專區^^~!
  • 美語達人Mike劉
    沒有新回應！
新資料夾
「KK音標班」輔助進修素材

姓名:Mike Liu

環節字


美語達人Mike劉



(晚間於捷運第宅站Starbucks進行Iris同學的「客製化文法家教班」課程，徹底研討她「疑問句」部門的家庭功課造句呦~~~)


(Iris跟大大都國人一樣以中文思維來處理英文的疑問句，當然會犯良多邏輯混亂的毛病翻譯中國人很喜好玩「實問虛答」或「虛問實答」的文字遊戲，問翻譯公司「吃過飯沒」你不雀躍也能夠回答「還沒上茅廁」；英文否則，只要問句是Yes-No Questions，就必然要以Yes或No往返答，不肯回應只有回覆「不予置評」，沒有其他答非所問的答覆，而WH-Questions則彈性較大(不以Yes或No來回答)，不外佈局邏輯上也較為複雜，亦即本堂課的練習重點呦~~~)


(希奇~~才上完「正音班」沒多久發音就悉數走音，其實有點離譜~~~)


(此次家庭功課是Tag Questions，下次上課若能順利過關，就正式結束「文法家教班」階段進入「進階集訓B班」課程啦~~~)
Mike / Xuite日誌 / 回應(0) / 援用(0)
同窗是最大贏家~~^^|日誌首頁|台中課程很另類~~^^上一篇同窗是最大贏家~~^^下一篇台中課程很另類~~^^
回應
「正音班」輔助進修素材
Powered by Xuite
全部睜開|全數收合
cache: true, url: "//s.blog.xuite.net/_public/js/BlogPlugins.SidebarTree.js" }) } SidebarTree.queue.push([ "0000", {"leaf_3938514":{"id":"3938514","title":"\u9032\u968e\u96c6\u8a13\u8ab2\u7a0b(199)"翻譯社"order":-18,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938514"},"leaf_3938513":{"id":"3938513"翻譯社"title":"\u53f0\u4e2d\u5730\u5340\u540c\u5b78\u5831\u540d\u8655(453)","order":-17,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938513"},"leaf_3938512":{"id":"3938512"翻譯社"title":"\u9ad8\u96c4\u5730\u5340\u540c\u5b78\u5831\u540d\u8655(193)"翻譯社"order":-16翻譯社"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938512"},"leaf_3938511":{"id":"3938511","title":"\u82f1\u8a9e\u884c\u52d5\u6025\u8a3a\u5ba4(13)","order":-15,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938511"},"leaf_3938510":{"id":"3938510","title":"\u591a\u76ca\u8cfc\u66f8\u9644\u8d08\u8ab2\u7a0b(342)"翻譯社"order":-14翻譯社"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938510"},"leaf_3938509":{"id":"3938509","title":"\u8077\u5834\u5be6\u529b\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b(1278)","order":-13,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938509"}翻譯社"leaf_3938508":{"id":"3938508","title":"\u6d3b\u52d5\u5feb\u8a0a(690)","order":-12,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938508"}翻譯社"leaf_3938507":{"id":"3938507","title":"\u6559\u5b78\u6210\u6548(465)","order":-11翻譯社"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938507"}翻譯社"leaf_3938506":{"id":"3938506","title":"\u300c\u975e\u50b3\u7d71\u82f1\u8a9e\u6559\u5b78\u300d\u5e2b\u8cc7\u5718\u968a(31)"翻譯社"order":-10,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938506"},"leaf_3938505":{"id":"3938505"翻譯社"title":"\u5fc3\u60c5\u5c0f\u54c1(653)","order":-9翻譯社"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938505"}翻譯社"leaf_3938504":{"id":"3938504","title":"\u751f\u6d3b\u96a8\u7b46(1)","order":-8翻譯社"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938504"},"leaf_3938503":{"id":"3938503","title":"\u9031\u65e5\u793e\u5340\u6559\u5b78\u670d\u52d9(12)","order":-7,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938503"}翻譯社"leaf_3938502":{"id":"3938502","title":"The Chamber (\u7ffb\u8b6f\u5c0f\u8aaa)(6)","order":-6,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938502"},"leaf_3938501":{"id":"3938501","title":"\u8ab2\u7a0b\u8cc7\u8a0a(44)","order":-5,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938501"},"leaf_3938500":{"id":"3938500","title":"\u5c08\u5229\u516c\u544a(2)","order":-4,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938500"},"leaf_3938499":{"id":"3938499","title":"\u7f8e\u5546\/\u5916\u5546\u8077\u5834\u82f1\u8a9e\u6559\u5b78\u5be6\u9304(390)"翻譯社"order":-3,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=3938499"}翻譯社"leaf_6425453":{"id":"6425453","title":"\u300c\u770b\u65b0\u805e\u5b78\u82f1\u6587\u300d\u8a55\u8ad6(24)"翻譯社"order":-2翻譯社"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=6425453"}翻譯社"leaf_10539433":{"id":"10539433","title":"\u826f\u6c11\u8b49(1)","order":-1翻譯社"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=10539433"},"leaf_0":{"id":"0","title":"\u672a\u5206\u985e(157)"翻譯社"order":0,"link":"\/chihchien_liu\/wretch?st=c&p=1&w=0"}}, {msg: {emptyTree: "作者還沒有新增文章喔！", emptyGroup: "作者尚未創設分類喔！" }, type:"category"} ]); if(SidebarTree.processQueue){ SidebarTree.processQueue(); } })();
我的相簿

「進階集訓B班」輔助學習素材
「華盛頓郵報讀報班」教材


引用自: http://blog.xuite.net/chihchien_liu/wretch/107549629-%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%95%8F%E7%AD%94%E4%B8%8D%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kurty4013227f 的頭像
    kurty4013227f

    這裡是和kurty4013227f@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    kurty4013227f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄